善mài 賣dú 椟yǐ 矣- , wèi 未kě 可wèi 謂shàn 善yù 鬻zhū 珠yě 也查看此句拼音版全文：先秦诗人-韩非的作品：《买椟还珠》点击可访问拼“此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻珠也”出自《韩非子·外储说左上》《韩非子·外储说左上》是战国末期思想家韩非创作的一篇散文，主要讲明君治理国家要有办法。《买椟还珠》原文楚人

此可谓善卖椟矣未可谓善鬻珠也的意思译文有个在郑国卖珠宝的楚国商人，他用木兰雕刻了一个装珠的盒子，用桂椒调制的香料熏制盒子，用珠玉、玫瑰、翡翠做装饰。有个郑国人把盒"楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻珠也。翻译为白话文，即为：有一个楚国人，打算卖一

此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻珠也。【译文】有个楚国人到郑国去贩卖宝珠，为了招揽顾客，他制作了一个用来装宝珠的木兰匣子，用肉桂、山椒等高级香料熏染，用珍珠、宝玉加以点缀，该句出自战国末期韩非子的《韩非子·外储说左上》，原文如下：楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉

楚国有个商人，在郑国卖珠宝。他用名贵的木兰雕了一只装珠的匣子，将盒子用桂椒调制的香料熏制，用珠宝和宝玉点缀，此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻珠也。话说在春秋战国时期，有一个楚国哥们，准备将家传的一颗漂亮珍珠出手变现。这哥们极善包装之道，一边利用媒体积极造势，一边找来名贵木兰，请来工艺大